Vous voyez un v\u00e9lo cargo \u00e9lectrique \u201chomologu\u00e9 CE\u201d et vous vous dites : c'est bien, c'est s\u00fbr pour mes enfants. Ce sentiment est logique, car le sigle CE ressemble \u00e0 un cachet de s\u00e9curit\u00e9 officiel. Dans la pratique, le marquage CE est surtout la preuve que le fabricant d\u00e9clare que le produit est conforme aux r\u00e8gles europ\u00e9ennes.<\/p>\n
Il est utile, mais il ne s'agit pas d'un test de qualit\u00e9 ind\u00e9pendant ni d'une garantie que chaque accessoire ou chaque cas d'utilisation est automatiquement s\u00fbr. En tant que famille, vous voulez savoir ce que dit le CE, ce qu'il ne dit pas et quelles v\u00e9rifications vous devez encore effectuer vous-m\u00eame.<\/p>\n
Le terme \u201cinspection CE\u201d est largement utilis\u00e9 dans le langage courant, mais officiellement il se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 Marquage CE<\/em>. Le fabricant (ou l'importateur) appose la marque CE, d\u00e9clarant que le v\u00e9lo cargo est conforme aux directives et r\u00e8glements de l'UE en la mati\u00e8re.<\/p>\n Pour les v\u00e9los \u00e9lectriques (cargos), il s'agit en g\u00e9n\u00e9ral de r\u00e8gles relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des produits, \u00e0 la compatibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique (d\u00e9fauts) et souvent d'exigences sp\u00e9cifiques pour le syst\u00e8me de propulsion \u00e9lectrique. La l\u00e9gislation applicable d\u00e9pend de la cat\u00e9gorie du v\u00e9hicule et de sa conception technique.<\/p>\n Un bon point de d\u00e9part est donc le suivant : Le CE dit quelque chose \u00e0 propos de conformit\u00e9 aux r\u00e8gles<\/strong>, Il ne s'agit pas automatiquement d'\u00eatre le \u201cmeilleur dans le test\u201d, d'avoir un bon comportement au volant ou de savoir si votre enfant est parfaitement prot\u00e9g\u00e9 dans tous les cas de figure.<\/p>\n Le marquage CE signifie que la partie responsable d\u00e9clare que le v\u00e9lo cargo \u00e9lectrique est conforme aux exigences de l'UE applicables \u00e0 ce produit, et que cette d\u00e9claration est \u00e9tay\u00e9e par une documentation technique.<\/p>\n Un v\u00e9lo cargo \u00e9lectrique ne se r\u00e9sume pas \u00e0 un cadre \u00e9quip\u00e9 d'un moteur. Dans la pratique, la CE concerne souvent l'ensemble complet tel qu'il est vendu : groupe motopropulseur, batterie(s), chargeur, c\u00e2blage, \u00e9cran et son int\u00e9gration dans le v\u00e9hicule.<\/p>\n Les th\u00e8mes cl\u00e9s sont refl\u00e9t\u00e9s au CE :<\/p>\n Vous souhaitez approfondir l'id\u00e9e de la CE et le cadre juridique ? La page sur la Marquage CE sur Wikipedia<\/a> permet de mettre l'accent sur les concepts de base.<\/p>\n Le sigle CE est parfois interpr\u00e9t\u00e9 comme signifiant \u201cce produit a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par un organisme de contr\u00f4le\u201d. Ce n'est pas le cas pour toutes les cat\u00e9gories de produits. Dans de nombreux cas, la CE est une autod\u00e9claration<\/strong> du fabricant, qui a l'obligation de d\u00e9montrer la conformit\u00e9, mais ne doit pas n\u00e9cessairement faire r\u00e9aliser au pr\u00e9alable un test externe pour chaque aspect.<\/p>\n Pour vous, en tant que famille, voici les principaux malentendus \u00e0 \u00e9viter :<\/p>\n En tant que consommateur, vous ne voyez g\u00e9n\u00e9ralement que le marquage du produit et un manuel. En coulisses, il devrait y avoir plus. Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 de lire tous les dossiers techniques, mais vous pouvez poser des questions sur l'essentiel.<\/p>\n Documents et signaux utiles \u00e0 demander ou \u00e0 surveiller :<\/p>\n Sur la page du site Documents<\/a> comme point de d\u00e9part, vous pouvez voir quelles sont les informations disponibles sur les sp\u00e9cifications et les conditions associ\u00e9es \u00e0 un produit.<\/p>\n La norme CE est une exigence de base, pas une fin en soi. Pour les enfants en particulier, la s\u00e9curit\u00e9 concerne \u00e9galement la stabilit\u00e9, la visibilit\u00e9, le freinage et la mani\u00e8re dont les erreurs sont g\u00e9r\u00e9es dans l'utilisation quotidienne.<\/p>\n Un v\u00e9lo cargo peut se sentir bien \u00e0 vide et soudainement se sentir lourd \u00e0 piloter avec deux enfants. Par cons\u00e9quent, faites un essai avec un poids ou demandez si vous pouvez faire un essai avec une charge r\u00e9aliste. Faites attention au balancement, au rayon de braquage et \u00e0 la fa\u00e7on dont le v\u00e9lo r\u00e9agit aux bosses.<\/p>\n Avec des enfants, des provisions et \u00e9ventuellement un auvent, la masse totale augmente rapidement. Les freins \u00e0 disque hydrauliques offrent souvent une puissance de freinage et un contr\u00f4le pr\u00e9visibles. Il est \u00e9galement important de savoir si les freins sont dosables sous la pluie et sur les pav\u00e9s.<\/p>\n Les pneus larges peuvent am\u00e9liorer la stabilit\u00e9 et le confort, en particulier sur les pistes cyclables ou les rails de tramway en mauvais \u00e9tat. Ils pardonnent plus rapidement les petites erreurs de pilotage et offrent souvent une meilleure adh\u00e9rence sur le mouill\u00e9, m\u00eame si la pression des pneus reste un facteur important. V\u00e9rifiez \u00e9galement que les pneus sont adapt\u00e9s \u00e0 votre itin\u00e9raire (pav\u00e9s, bosses, chemins de gravier).<\/p>\n Aux Pays-Bas, on circule souvent \u00e0 v\u00e9lo au cr\u00e9puscule, sous la pluie et dans l'obscurit\u00e9 hivernale. Ne vous contentez pas de v\u00e9rifier s'il y a une lumi\u00e8re dessus, mais v\u00e9rifiez \u00e9galement la visibilit\u00e9 lat\u00e9rale, la position du feu arri\u00e8re (non cach\u00e9 derri\u00e8re un capot) et si les feux bougent en fonction de la direction ou sont fixes.<\/p>\n Pour qu'une ceinture soit s\u00fbre, elle doit \u00eatre bien ajust\u00e9e, ne pas frotter et \u00eatre facile \u00e0 r\u00e9gler. Tenez compte de la hauteur des bords de la caisse, de la position de la t\u00eate des jeunes enfants et de la pr\u00e9sence d'un support suffisant lors de l'embarquement. Pensez \u00e9galement \u00e0 ce qui se passe si le v\u00e9lo cargo tombe : quel est l'espace autour des enfants ?<\/p>\n Dans les familles, un v\u00e9lo cargo se trouve souvent dans une remise ou un couloir avec beaucoup d'affaires. Pr\u00e9voyez un emplacement de charge fixe et ventil\u00e9 et ne mettez pas de manteaux, de sacs ou de couvertures sur le chargeur ou la batterie. Lisez dans le manuel les conseils du fabricant concernant la temp\u00e9rature, le stockage et le comportement de charge.<\/p>\n De nombreux probl\u00e8mes familiaux ne proviennent pas du v\u00e9lo cargo de base, mais d'un assemblage \u201crapide\u201d. Un auvent de pluie qui r\u00e9duit la visibilit\u00e9, un banc qui n'est pas correctement fix\u00e9 ou un si\u00e8ge pour enfant qui n'est pas adapt\u00e9 \u00e0 la largeur du coffre. En ce qui concerne les accessoires, il est particuli\u00e8rement important qu'ils soient pr\u00e9vus pour votre mod\u00e8le et qu'ils soient mont\u00e9s correctement.<\/p>\n Utilisez cette courte liste de contr\u00f4le pour les accessoires :<\/p>\n Les personnes qui choisissent des accessoires pour un usage familial souhaitent souvent que tout soit regroup\u00e9 au m\u00eame endroit. C'est pourquoi il faut \u00e9galement consulter la rubrique Accessoires pour votre v\u00e9lo cargo<\/a> Quelles sont les options qui vont logiquement de pair avec l'utilisation que vous avez en t\u00eate.<\/p>\n Le marquage CE fait partie de la responsabilit\u00e9 du fabricant ou de l'importateur : il doit \u00eatre en mesure de prouver que le produit est conforme aux r\u00e8gles. Si vous modifiez le v\u00e9lo cargo avec des pi\u00e8ces non conformes, la s\u00e9curit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 peuvent devenir plus compliqu\u00e9es. Dans la pratique, il est donc pr\u00e9f\u00e9rable d'utiliser des pi\u00e8ces et des accessoires pr\u00e9vus ou conseill\u00e9s par le fabricant.<\/p>\n Pour les familles, une r\u00e8gle simple s'impose : conserver autant que possible le v\u00e9lo dans la configuration pour laquelle il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u, et laisser de c\u00f4t\u00e9 les modifications douteuses. Surtout en ce qui concerne les si\u00e8ges, les ceintures de s\u00e9curit\u00e9, les pi\u00e8ces de direction et de freinage, et tout ce qui entoure le syst\u00e8me d'entra\u00eenement \u00e9lectrique.<\/p>\n Pour que les choix soient comparables, il est utile d'avoir une vue d'ensemble compacte. Utilisez le tableau ci-dessous comme liste de conversation lors d'un essai routier ou lorsque vous consultez les sp\u00e9cifications.<\/p>\n Lorsque vous posez la question \u201cque signifie le marquage CE pour un v\u00e9lo cargo \u00e9lectrique\u201d, vous recherchez essentiellement une certitude. Le marquage CE est une bonne base car il concerne la conformit\u00e9 aux r\u00e8gles de l'UE et \u00e0 la documentation correspondante. Pour un usage familial, la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9elle provient souvent de la combinaison de la construction, de la manipulation avec le chargement, des freins, de l'\u00e9clairage et des accessoires appropri\u00e9s.<\/p>\nLa CE en une phrase<\/h3>\n
Quelles sont les pi\u00e8ces g\u00e9n\u00e9ralement couvertes par le marquage CE sur un v\u00e9lo cargo \u00e9lectrique ?<\/h2>\n
\n
Ce que le CE ne dit pas (et ce qui \u00e9chappe souvent aux familles)<\/h2>\n
\n
Quels sont les documents qui accompagnent un v\u00e9lo \u00e9lectrique portant le marquage CE ?<\/h2>\n
\n
\u00c0 quoi faut-il veiller en tant que famille en dehors de la CE ? Un contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 pratique<\/h2>\n
1) Stabilit\u00e9 et maniabilit\u00e9 en charge r\u00e9elle<\/h3>\n
2) Freins adapt\u00e9s \u00e0 la masse et \u00e0 la vitesse<\/h3>\n
3) Pneus et adh\u00e9rence : qu'apportent les pneus larges aux familles ?<\/h3>\n
4) L'\u00e9clairage et la visibilit\u00e9 dans la pratique<\/h3>\n
5) Transport des enfants : ceintures, position du si\u00e8ge et protection<\/h3>\n
6) Batterie, chargeur et stockage \u00e0 domicile<\/h3>\n
Accessoires : quand un v\u00e9lo cargo s\u00fbr peut-il devenir dangereux ?<\/h2>\n
\n
CE et responsabilit\u00e9 : qui est responsable en cas de probl\u00e8me ?<\/h2>\n
Aide au choix : Le marquage CE comme base, ces points font la diff\u00e9rence pour les familles<\/h2>\n
\n\n
\n \nSujet<\/th>\n \u00c0 quoi pr\u00eatez-vous attention ?<\/th>\n Pourquoi cela compte pour les familles<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n Marquage CE et documentation<\/td>\n D\u00e9claration de conformit\u00e9, manuel, donn\u00e9es claires du fabricant<\/td>\n Fournit une certitude de base sur la conformit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n \n Syst\u00e8me de freinage<\/td>\n Puissance de freinage, contr\u00f4labilit\u00e9, comportement sous la pluie<\/td>\n Plus de masse = distance d'arr\u00eat plus longue si les freins ne coop\u00e8rent pas<\/td>\n<\/tr>\n \n Stabilit\u00e9<\/td>\n Direction avec charge, standard, embarquement<\/td>\n Les enfants bougent, vous man\u0153uvrez : la stabilit\u00e9 \u00e9vite les moments de stress<\/td>\n<\/tr>\n \n \u00c9clairage et vision<\/td>\n Visibilit\u00e9 avant\/arri\u00e8re\/lat\u00e9rale, position par rapport au capot<\/td>\n Vous voulez \u00eatre vu en train de conduire avec des enfants, m\u00eame pendant la journ\u00e9e lorsqu'il pleut.<\/td>\n<\/tr>\n \n Accessoires<\/td>\n Compatibilit\u00e9, montage, effet sur le centre de gravit\u00e9 et la visibilit\u00e9<\/td>\n De nombreux incidents surviennent en raison d'un montage incorrect ou d'ajouts inappropri\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n \n Batterie et charge<\/td>\n Routine de chargement, conseils de stockage, emplacement dans la maison\/l'abri<\/td>\n La s\u00e9curit\u00e9 du chargement et du stockage est au moins aussi importante que l'autonomie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Enfin, rendez l'EC pratique en la testant et en posant des questions<\/h2>\n